APARELLS DOMÈSTICS: PARLEM-NE AMB PROPIETAT

Si voleu escoltar la ràdio o mirar la televisió, el primer que heu de fer és engegar o posar en marxa l’aparell: «Engega la ràdio, que fan el concurs» (i no Posa la ràdio). Amb certs aparells i mecanismes i quan es parla d’un motor, també podeu dir encendre: «Encén el televisor. Encén el llum» (i no Dona el llum).

Si voleu variar-ne el so, heu d’apujar o abaixar el volum del dispositiu: «Abaixa la ràdio, que no sento què dius». En canvi, si baixeu o pugeu la ràdio, vol dir que la moveu físicament, de dalt a baix o a la inversa: «Baixem la ràdio al jardí mentre prenem el sol; després ja la tornarem a pujar a la cuina».

I quan ja no els feu servir, no us descuideu d’apagar la ràdio o el televisor, però també el llum, l’ordinador, la calefacció, l’aparell d’aire condicionat…

Més piulades

ESTOMACAR
Segons el DIEC, l’únic significat del mot estomacar és...
Saber-ne més →
MAI TANT!
En llegir aquesta exclamació ―pròpia dels Pallars i la Ribagorça―, potser us imagineu...
Saber-ne més →
QUÈ HEM DE FER?
Segur que molts de vosaltres teniu clar què dir...
Saber-ne més →
GALLORSA
«Ramat d’ovelles foraster, vingut de terra baixa a pasturar a muntanya»
Saber-ne més →

Cada setmana publico una curiositat lingüística a les xarxes socials: mots curiosos, perduts o de diferents varietats dialectals del català. Pots seguir-me a través de LinkedIn, Facebook o directament aquí (X X.com, antic Twitter):