DE PA SUCAT AMB OLI

Popularment, fem servir l’expressió ésser de pa sucat amb oli per referir-nos a alguna cosa o persona que té poca importància o que és de poc valor, vulgar o de baixa qualitat: una novel·la, un músic, un curset… de pa sucat amb oli. També indica que una cosa ha estat molt fàcil de resoldre: un examen de pa sucat amb oli.

Per això, malgrat que una llesca de pa amb un bon raig d’oli d’oliva realment té molt valor i qualitat, aquesta locució provindria de la senzillesa de preparar aquesta menja, en comparació amb altres plats més elaborats, i es refereix a coses insignificants o mediocres.

Sinònims: ésser d’estar per casa, de pa i raves, de pa i figa.

Més piulades

‘LIBRE ALBEDRÍO’
Segur que us fan mal les orelles en sentir...
Saber-ne més →
QUI NO CARDA A OLOT…
...no carda enlloc! Aquest refrany significa...
Saber-ne més →
LLAMP DE LLAMP DE RELLAMP!
Segur que tots els tintinaires heu reconegut aquesta expressió...
Saber-ne més →
QUE S’HI POSI FULLES
Darrerament se sent sovint l’expressió col·loquial castellana «¡Se siente!» per indicar...
Saber-ne més →

Cada setmana publico una curiositat lingüística a les xarxes socials: mots curiosos, perduts o de diferents varietats dialectals del català. Pots seguir-me a través de LinkedIn, Facebook o directament aquí (X X.com, antic Twitter):