ESCALAR

ESCALAR. Com a verb, escalar és un d’aquells mots que té molts significats, i d’àrees temàtiques ben diverses (esports, dret, ciències de la Terra, botànica…):

Pujar en un lloc de difícil accés: Per escalar el mur ens caldrà una corda de nusos.

· Pujar una muntanya o un port amb bicicleta seguint una via amb desnivells molt pronunciats: Podem escalar el Cavall Bernat o, amb bici, el port de la Bonaigua
· Calcular l’escala d’un mapa per editar-lo: Has escalat malament el mapa; hauràs de repetir la feina
· Fer que un conflicte augmenti en intensitat incrementant-ne la confrontació: Sense mediació, els conflictes escalen i arriben als tribunals
· Una olivera, presentar les flors en embrió quan s’acosta l’època de la floració: L’olivera ha escalat molt; tindrem una bona collita

Més piulades

PASSAR BOU PER BÈSTIA GROSSA
Heu sentit mai aquesta expressió que, d’entrada, sembla contradictòria?
Saber-ne més →
AGAFAR ELS TRAPAUS
Malgrat que 'trapaus' no consta al DIEC...
Saber-ne més →
SAMARRETA IMPERI
Us heu preguntat mai per què anomenem samarreta imperi...
Saber-ne més →
EPITALAMI
Molts ja sabeu que el prefix epi- significa 'sobre'.
Saber-ne més →

Cada setmana publico una curiositat lingüística a les xarxes socials: mots curiosos, perduts o de diferents varietats dialectals del català. Pots seguir-me a través de LinkedIn, Facebook o directament aquí (X X.com, antic Twitter):